1. What must I do to cash this check?
 2. To what bank is it made out?
 3. To the First National Bank of New York.
 4. What identification do you have?
 5. I have my passport.
 6. May I see it?
 7. Yes, sir. Is that enough?
 8. Yes, this is enough.
 9. What do I do now?
10. Just endorse the check.
11. Very Well. Here it is. What is the rate of exchange today?
12. The rate is 4.19.
13. Do I get my money at this window?
14. No, at window six.

 1. Was muß ich tun, um diesen Scheck einzulösen?
 2. Auf welche Bank ist er ausgestellt?
 3. Auf die First National Bank in New York.
 4. Haben Sie Ausweispapiere bei sich?
 5. Ich habe meinen Paß.
 6. Darf ich ihn sehen?
 7. Bitte. Genügt das?
 8. Ja, das genügt.  
 9. Was muß ich jetzt tun?
10. Zeichnen Sie jetzt bitte den Scheck gegen.
11. Gerne. Bitte sehr. Wie steht der Wechselkurs heute?
12. 4.19 (vier neunzehn).
13. Bekomme ich mein Geld an diesem Schalter?
14. Nein, Schalter sechs.